何九于客舍集

唐代 · 王昌龄

作者 古诗词
客有住桂阳,亦如巢林鸟。罍觞且终宴,功业会未了。 山月空霁时,江明高楼晓。门前泊舟楫,行次入松筱。 此意投赠君,沧波风袅袅。

译文

客人居住在桂阳,如同鸟儿筑巢于林中。暂且饮尽杯中之酒,但功业尚未完成。山间月出,雨后初晴,江面明亮,高楼迎来拂晓。门前停泊着船只,行旅途中进入松竹之间。这番心意赠予你,如同碧波上微风袅袅。

注释

【何九】:人名,王昌龄友人,生平不详。【桂阳】:唐代郡名,治所在今湖南郴州。【巢林鸟】:语出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,比喻客居之人所求不多。【罍觞】:罍(léi),古代盛酒器;觞(shāng),酒杯。此处指饮酒。【山月空霁时】:霁(jì),雨后或雪后转晴。山间月出,雨后初晴。【江明高楼晓】:江面明亮,高楼迎来拂晓。【行次】:行旅途中停留。【松筱】:筱(xiǎo),细竹。松树与竹林。【沧波风袅袅】:沧波,碧波;袅袅,微风吹拂的样子。

赏析

此诗为送别之作,写于王昌龄贬谪期间【据推测】。诗中“巢林鸟”暗喻客居他乡的漂泊感,与“功业未了”的壮志未酬相呼应。后四句以“山月”、“江明”、“松筱”等清幽意象,营造出静谧而略带惆怅的氛围。末句“沧波风袅袅”以景结情,寄托对友人的深情与对未来的渺茫。全诗语言简淡,情感含蓄,体现了王昌龄边塞诗外的另一种风格。
唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
查看王昌龄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《何九于客舍集》- 王昌龄 - 诗词大全

《何九于客舍集》是唐代诗人王昌龄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析