梅

梅道士水亭

唐代 · 王昌龄

作者古诗词

金刚波若傲吏非吏，名流即道流。隐居不可见，高论莫能酬。水接仙源近，山藏鬼谷幽。往来迷处所，花下问鱼舟。[一作孟浩然诗]

译文

金刚般若经，高傲的官吏并非真正的官吏，名士即是修道之人。隐居之处不可见，高深的议论无人能应对。水流连接着神仙的源头，山峦隐藏着鬼谷的幽深。来来往往迷失了所在之处，在花丛下询问打鱼的船。

注释

【金刚波若】：佛教术语，梵文Vajra-prajñā的音译，意为坚固不坏的智慧。此处可能指代佛经或佛教思想。【傲吏】：指高傲的官吏，典出《庄子·秋水》中庄子拒聘的故事，此处可能指诗人自喻或指梅道士。【名流即道流】：名士即是修道之人。道流，指道教徒。【仙源】：指神仙居住的源头，常用来指代桃花源或仙境。【鬼谷】：地名，在今河南淇县，传说为鬼谷子隐居处，此处泛指幽深的山谷。【花下问鱼舟】：化用陶渊明《桃花源记》中“武陵人捕鱼为业”的典故，暗示寻访隐逸之地。

赏析

此诗描绘梅道士水亭的幽静环境，表达对隐逸生活的向往。首联以“金刚波若”与“傲吏”对比，暗示世俗官场与佛道境界的差异。颔联写隐者高论难酬，突出其超然物外。颈联以“仙源”“鬼谷”点明水亭地处幽深，暗合道家仙境。尾联化用《桃花源记》典故，以“迷处所”“问鱼舟”表现寻访隐逸的迷惘与期待。全诗语言简淡，意境空灵，体现了王昌龄后期诗风中的隐逸情怀。【据推测】此诗可能作于诗人贬谪期间，借山水之景寄托超脱尘世之思。

唐代

作者简介 · 王昌龄

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。

查看王昌龄的全部作品 →

继续搜索

王昌龄的其他作品