上马当山神
唐代 · 王昌龄
作者 古诗词
青骢一匹昆仑牵，奏上大王不取钱。 直为猛风波滚骤，莫怪昌龄不下船。
译文
一匹青骢马从昆仑牵来，进献给大王您分文不取。只是因为风浪猛烈翻滚，莫要怪我王昌龄不肯下船。
注释
【青骢】青白色的马，即菊花青马。 【昆仑】指昆仑山，古代产玉及良马之地，此处代指骏马。 【大王】指马当山神，当地民间信仰的水神。 【直为】只是因为。 【猛风波滚骤】猛烈的风浪突然翻滚。 【下船】登岸或离船。
赏析
此诗为王昌龄途经马当山时所作，借献马于山神之语，表达因风浪险恶而无法登岸谒神的歉意。诗中以“青骢一匹”为馈赠，却言“不取钱”，显其诚心；后两句直陈风浪之故，语气坦率，略带诙谐。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人面对自然险阻时的豁达与幽默。据推测，此诗可能作于王昌龄贬谪途中，借神话题材抒发旅途艰辛与无奈。
唐代
作者简介 · 王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
查看王昌龄的全部作品 → 王昌龄的其他作品
《上马当山神》- 王昌龄 - 诗词大全
《上马当山神》是唐代诗人王昌龄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析