神祠曲

元代 · 刘基

作者 古诗词
路傍古庙壁半斜,雨滴香案堆坭沙。槎牙死树当道卧,树上纸钱犹未化。春秋祭祀知几时,乌鸦得食号相随。人人欢喜得好珓,低昂拜跪山花飞。宁知祸发在旦夕,空村无烟唯瓦砾。庙傍乌鸦亦不来,独留土偶眠苍苔。

译文

路旁的古老神庙墙壁已经半塌倾斜,雨水滴落在香案上,堆积了泥土和沙子。枯死的树木枝杈交错,横卧在路上,树上挂的纸钱还没有被风雨完全侵蚀。春秋两季的祭祀不知从何时开始,乌鸦得到祭品食物,鸣叫着相互追随。人们欢喜地得到了好的珓,低头昂首地跪拜,山花纷飞。哪里知道灾祸就在早晚之间发生,空荡荡的村庄没有炊烟,只有瓦砾。神庙旁边的乌鸦也不再来,只留下泥塑的神像躺在青苔中。

注释

【路傍古庙壁半斜】:路旁的古老神庙墙壁已经半塌倾斜。【雨滴香案堆坭沙】:雨水滴落在香案上,堆积了泥土和沙子。坭,同“泥”。【槎牙死树当道卧】:枯死的树木枝杈交错,横卧在路上。槎牙,形容树枝错落不齐。【树上纸钱犹未化】:树上挂的纸钱还没有被风雨完全侵蚀。纸钱,祭祀时焚烧或悬挂的冥币。【春秋祭祀知几时】:春秋两季的祭祀不知从何时开始。【乌鸦得食号相随】:乌鸦得到祭品食物,鸣叫着相互追随。【人人欢喜得好珓】:人们欢喜地得到了好的珓。珓,占卜用的工具,通常用蚌壳或竹木制成,掷地观其俯仰以定吉凶。【低昂拜跪山花飞】:人们低头昂首地跪拜,山花纷飞。【宁知祸发在旦夕】:哪里知道灾祸就在早晚之间发生。宁,岂,难道。【空村无烟唯瓦砾】:空荡荡的村庄没有炊烟,只有瓦砾。【庙傍乌鸦亦不来】:神庙旁边的乌鸦也不再来。【独留土偶眠苍苔】:只留下泥塑的神像躺在青苔中。土偶,泥塑的神像。

赏析

此诗通过描绘神庙的破败与祭祀的虚妄,揭示了民间信仰的脆弱和世事无常的主题。前六句写祭祀时的热闹场景,后四句笔锋陡转,写灾祸后的荒凉,形成强烈对比。艺术手法上,以乌鸦的来去作为象征,暗示神灵的灵验与否取决于人的供奉。刘基生活在元末明初,亲历战乱,此诗【据推测】可能借古讽今,批判当时社会迷信盛行而忽视现实危机。情感表达含蓄而深沉,末句“独留土偶眠苍苔”以静默的意象收束,余味无穷。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《神祠曲》- 刘基 - 诗词大全

《神祠曲》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析