绝

绝句漫兴十一首其九

元代 · 刘基

作者古诗词

袅袅江风转白苹，轻花乱蕊看成尘。谁能𦶟取生犀角，采石矶头照水神。

译文

江风轻轻吹拂，白苹在水中摇曳，繁花盛开又纷纷凋落，化作尘土。谁能点燃生犀角，到采石矶头去照亮水中的神灵呢？

注释

【袅袅】微风吹拂的样子。【白苹】一种水生植物，开白色小花。【轻花乱蕊】指繁花盛开，纷繁杂乱。【𦶟取】点燃、获取。【生犀角】传说中犀牛角燃烧后可以照见水怪，典出《晋书·温峤传》：温峤至牛渚矶，燃犀角照见水下怪物。【采石矶】地名，在今安徽马鞍山，长江边，是古代重要渡口和军事要地。【水神】水中神灵，此处指水怪。

赏析

此诗为刘基《绝句漫兴十一首》之九。前两句写江边景物，以“转白苹”和“看成尘”暗示时光流逝、繁华易逝。后两句用温峤燃犀的典故，表达一种探寻真相、驱散迷惘的愿望。刘基生活在元末明初，历经乱世，诗中可能隐含对世事无常的感慨和对清明政治的向往。艺术上，前两句写景细腻，后两句用典自然，虚实结合，意境深远。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品