旱

旱天多雨意五首呈石末公其三

元代 · 刘基

作者古诗词

旱天多雨意，散漫起重阴。渐变峰峦状，还摛锦绣文。龙应愁病暍，乌亦念将焚。碧落高无极，人间叫不闻。

译文

干旱的天气却多有下雨的迹象，阴云弥漫散开，重新聚成浓重的阴云。阴云逐渐变化成山峰的形状，还铺陈出像锦绣一样的纹彩。龙也应该为干旱炎热而忧愁生病，乌鸦也担心自己会被热死。天空高远没有尽头，人间的呼喊声上天却听不到。

注释

【旱天多雨意】干旱的天气却多有下雨的迹象。【散漫起重阴】散漫：弥漫散开。重阴：浓重的阴云。【渐变峰峦状】阴云逐渐变化成山峰的形状。【还摛锦绣文】摛：铺陈。锦绣文：像锦绣一样的纹彩。【龙应愁病暍】龙：传说中掌管降雨的神物。暍：中暑，受暴热。此句意为龙也应为干旱炎热而忧愁生病。【乌亦念将焚】乌：乌鸦。念：忧虑。将焚：将要被焚烧。此句意为乌鸦也担心自己会被热死。【碧落高无极】碧落：天空。无极：没有尽头。【人间叫不闻】人间：人世。叫不闻：呼喊却听不到。

赏析

此诗为刘基《旱天多雨意五首呈石末公》组诗之三，作于元末明初，具体背景不详【据推测】。诗题“旱天多雨意”暗示矛盾：天旱却云起，但终未降雨。前四句写云起之状，由散漫到聚积，形态变幻如锦绣，暗含对降雨的期盼。后四句转写龙愁乌念，以拟人手法表现万物对雨的渴望，末句“碧落高无极，人间叫不闻”则抒发呼天不应、求雨无果的无奈与悲愤。全诗借自然景象寄托对时局或民生疾苦的关切，意象生动，情感深沉。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品