张子英闲止斋三首 其三
元代 · 刘基
作者 古诗词
筑室在城市，而无阛阓声。非关远人世，虑涤境自清。图书堆几案，花竹当檐楹。酿酒香满瓮，宾至即共倾。黜陟吾不知，宠辱吾不惊。百岁聊复尔，孰为身后名。
译文
房屋建在都市里，却没有街市的喧闹声。并非因为远离人间，而是思虑涤除后环境自然清静。图书堆满桌案，花竹正对着屋檐和楹柱。酿的酒香满瓮，客人来了就一起畅饮。贬谪升迁我不知道，恩宠羞辱我不惊慌。人生百年姑且如此，谁去计较死后的名声。
注释
【阛阓】：市肆，街市。阛，市垣；阓，市门。 【虑涤】：思虑涤除，心境清净。 【黜陟】：贬降与升迁。语出《尚书·舜典》：“三载考绩，三考黜陟幽明。” 【宠辱不惊】：受宠或受辱都不动心。语出《老子》：“宠辱若惊，贵大患若身。”后反其意而用。 【身后名】：死后的名声。典出《世说新语·任诞》：张翰云“使我有身后名，不如即时一杯酒。”
赏析
此诗为刘基《张子英闲止斋三首》之三，主题是隐逸与超脱。诗人通过描绘都市中的闲居生活，表达了对世俗名利的淡泊。艺术手法上，以“筑室在城市”与“无阛阓声”的对比开篇，突出心远地自偏的哲理；中间以图书、花竹、酿酒、待客等细节，展现闲适生活；结尾直抒胸臆，化用《老子》与《世说新语》典故，强调宠辱不惊、不计身后名的超然态度。全诗语言质朴，意境清雅，体现了刘基在元末乱世中追求内心宁静的思想。据推测，此诗作于刘基隐居或仕途受挫时期。
明代
作者简介 · 刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《张子英闲止斋三首 其三》- 刘基 - 诗词大全
《张子英闲止斋三首 其三》是元代诗人刘基的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
张子英闲止斋三首 其三（刘基）详细介绍
张子英闲止斋三首 其三（刘基）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。筑室在城市，而无阛阓声。非关远人世，虑涤境自清。图书堆几案，花竹当檐楹。酿酒香满瓮，宾至即共倾。黜陟吾不知，宠辱吾不惊。百岁聊复尔，孰为身后名。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
张子英闲止斋三首 其三（刘基）收费吗？
完全免费。热点导航的张子英闲止斋三首 其三（刘基）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
张子英闲止斋三首 其三（刘基）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用张子英闲止斋三首 其三（刘基）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具