题

题商学士寒林图

元代 · 刘基

作者古诗词

昔闻商学士，水墨称绝艺。今睹寒林图，信美无与俪。凄凉霰雪馀，簸扫悉轻脆。玄冰刮老骨，衣被荷纤荔。龙须结璎珞，虎爪出锋锐。鳞皴蝮蛇壳，璀错琅玕蒂。下有不死石，蓝污沃鬒剃。前有赴海湍，漱濯沙土细。青烟曼遥渚，白日淡荒裔。苍茫浮云外，缥缈惑昐昧。梧桐早飘落，凤鸟将焉逝。四序若循环，葳蕤在椔翳。衰荣各有时，至道惟冥契。

译文

从前听说商学士，水墨画堪称绝艺。如今看到《寒林图》，确实美丽无与伦比。凄凉的是雪珠残存，摇动扫拂全都轻脆。厚冰刮削老树骨，树身披着荷叶般的薜荔。龙须草结成璎珞，虎爪般树枝露出锋锐。树皮如鱼鳞皴裂像蝮蛇蜕壳，交错璀璨如美玉的蒂。树下有不死的石头，蓝草汁液滋润黑发般的颜色。前有奔向大海的急流，冲刷着细沙泥土。青色烟雾蔓延远处小洲，白日暗淡在荒远边地。苍茫浮云之外，缥缈昏暗令人迷惑。梧桐早早飘落，凤凰将飞往何处？四季如循环，茂盛在枯木与荫蔽中。衰败繁荣各有其时，最高的道理只有暗中契合。

注释

【商学士】：指元代画家商琦，字德符，号寿岩，曾任集贤学士，善画山水、墨竹。【寒林图】：描绘寒冬林木的画作，商琦有此题材作品。【霰雪】：雪珠和雪。【簸扫】：摇动、扫拂。【玄冰】：厚冰。【荷纤荔】：穿着荷叶般的衣服，荔指薜荔，一种植物。【龙须】：龙须草，此处形容树枝如龙须。【璎珞】：串珠玉的饰物。【虎爪】：形容树枝如虎爪。【鳞皴】：像鱼鳞般的皴裂。【蝮蛇壳】：蝮蛇蜕下的皮，形容树皮纹理。【琅玕】：美玉，形容树枝。【不死石】：指坚硬的石头。【蓝污】：蓝草汁液，指颜色。【沃鬒剃】：滋润黑发，形容石头颜色。【赴海湍】：奔向大海的急流。【漱濯】：冲刷。【青烟】：青色烟雾。【曼】：蔓延。【渚】：水中小洲。【荒裔】：边远地区。【昐昧】：昏暗不明。【凤鸟】：凤凰，传说中祥瑞之鸟。【四序】：四季。【葳蕤】：草木茂盛。【椔翳】：枯木和荫蔽。【至道】：最高的道理。【冥契】：暗中契合。

赏析

此诗为刘基题咏商琦《寒林图》之作。刘基（1311-1375），字伯温，元末明初政治家、文学家，曾辅佐朱元璋建立明朝。此诗可能作于元末，借画中寒林抒发对世事变迁的感慨。

主题思想：诗歌通过描绘寒林图景，表达了对自然永恒与人生无常的思考。诗中“衰荣各有时，至道惟冥契”点明主旨，认为万物盛衰皆有其时，而天道玄妙，只能默默契合。

艺术手法：全诗以细腻笔触刻画寒林细节，如“玄冰刮老骨”“龙须结璎珞”等，运用比喻、拟人，生动展现树木的苍劲与凄美。结构上由观画引入，中间铺陈画面，结尾升华哲理，层次分明。情感上，从对画作的赞叹转向对时光流逝、人生际遇的深沉感慨，带有元末文人常见的忧患意识。

【据推测】此诗可能作于刘基隐居或仕途不顺时期，借寒林之凄凉隐喻社会动荡，而“凤鸟将焉逝”暗含对贤才不遇的惋惜。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品