杂

杂诗四十首其六

元代 · 刘基

作者古诗词

渴人常梦饮，饥人常梦餐。中宵羁旅梦，两臂生羽翰。腾身入紫青，吹面天风寒。惊觉凛毛发，感我涕汍澜。

译文

口渴的人常常梦见饮水，饥饿的人常常梦见吃饭。半夜里我客居他乡的梦中，两臂生出了翅膀。腾身飞入紫青色的天空，吹在脸上的天风寒冷刺骨。惊醒后毛发竖立，感伤得我泪流如波。

注释

【渴人常梦饮，饥人常梦餐】：化用《后汉书·刘玄传》‘饥者易为食，渴者易为饮’之意，喻指日有所思夜有所梦。【中宵】：半夜。【羁旅】：客居他乡。【羽翰】：翅膀。翰，长而硬的羽毛。【紫青】：指天空，道教中常以紫青形容仙境或高空。【天风】：高空的风。【凛毛发】：毛发竖立，形容惊恐。【涕汍澜】：泪流如波。汍澜，泪流貌。

赏析

此诗通过梦境与现实的对比，抒发了诗人羁旅漂泊的孤苦与壮志难酬的悲愤。前四句以‘渴人’‘饥人’起兴，引出自身‘羁旅梦’中生出羽翼的渴望，暗喻对自由或理想的追求。后四句写梦醒后的失落与惊惧，‘天风寒’与‘凛毛发’渲染出梦境的虚幻与现实的冷酷。刘基身处元末乱世，仕途坎坷，此诗【据推测】作于其羁旅或失意之时，借梦喻志，情感沉郁。艺术上运用比兴手法，语言质朴而意象鲜明，结尾‘涕汍澜’直抒胸臆，感染力强。

明代

作者简介 · 刘基

刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

查看刘基的全部作品 →

继续搜索

刘基的其他作品