春日行
元代 · 刘基
写人 古诗词
白日出东陆,垂光曜中天。大哉至阳德,荡萡无颇偏。坐令惨烈化滋润,顷刻枯槁回鲜妍。圣人法天道,神化参玄微。春朝著典礼,上下同光晖。垂衣向明物自育,帝力皞皞无人知。春天和,春日丽,但愿宇宙长如春,圣明天子千万岁!
译文
太阳从东方升起,光芒照耀到天空中央。伟大的至阳之德啊,广布无偏。它使严寒化为滋润,顷刻间枯槁的草木恢复鲜妍。圣人效法天道,神妙变化契合深微。春天朝会遵循典礼,上下同享光辉。帝王垂衣拱手面向光明,万物自然化育,帝王的功业广大而无人知晓。春天和暖,春日明丽,但愿宇宙永远像春天一样,圣明的天子万岁!
注释
【白日出东陆】东陆:古代指东方,日出于东,故云。语出《后汉书·律历志》:“日行东陆谓之春。”【垂光曜中天】中天:天空中央,指正午。【大哉至阳德】至阳:极盛的阳气,古人认为春天阳气始盛,万物生长。语出《周易·乾卦》:“大哉乾元,万物资始。”【荡萡无颇偏】荡萡:同“荡薄”,广布、充沛之意。颇偏:偏颇,不公正。【坐令惨烈化滋润】坐令:致使。惨烈:指冬日严寒。化滋润:转化为润泽。【圣人法天道】法:效法。天道:自然规律。【神化参玄微】神化:神妙的变化。参:参与、契合。玄微:深奥精微。【春朝著典礼】春朝:春季的朝会。典礼:制度礼仪。【垂衣向明物自育】垂衣:垂拱而治,喻无为而治。向明:面向光明,指帝王临朝。物自育:万物自然化育。语出《周易·系辞》:“黄帝尧舜垂衣裳而天下治。”【帝力皞皞无人知】帝力:帝王的作用。皞皞:广大自得貌。语出《庄子·马蹄》:“含哺而熙,鼓腹而游,民能以此矣。”【圣明天子千万岁】圣明天子:指当朝皇帝。千万岁:祝颂之辞。
赏析
此诗为元代刘基所作,借春日之景颂扬圣君之治。主题思想:通过描绘春日阳光普照、化育万物的景象,歌颂帝王效法天道、无为而治的德政,表达对圣明君主和长治久安的祝愿。艺术手法:全诗以比兴手法开篇,以太阳喻君主,以春阳化育喻圣德泽被万物;后转入直接议论,将自然现象与政治理想结合,语言庄重典雅,多用典故(如“垂衣”“帝力”),体现儒家政治理念。情感表达:既有对自然春光的赞美,更有对理想政治的向往,结尾“但愿宇宙长如春,圣明天子千万岁”直抒胸臆,情感热烈。创作背景:刘基为元末明初政治家、文学家,此诗【据推测】作于元末,借颂圣表达对清明政治的渴望,或为应制之作。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《春日行》- 刘基 - 诗词大全
《春日行》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析