吴歌 其三
元代 · 刘基
作者 古诗词
便道逢春花合开,谁知秾艳有人猜。山鸡不入家鸡侣,野果难同园果栽。
译文
即使遇到春天花应当开放,谁知繁盛艳丽却有人猜疑。山鸡不与家鸡为伴侣,野果难以与园果一同栽种。
注释
【便道】:即便道,意为即使、纵然。 【逢春花合开】:遇到春天花应当开放。合,应当。 【秾艳】:指花朵繁盛艳丽,此处比喻女子或美好事物。 【山鸡】:雉鸡,野鸟。 【家鸡】:家养的鸡。 【野果】:野生果实。 【园果】:园中栽培的果实。
赏析
此诗以花、山鸡、野果为喻,表达诗人对自身高洁品格的坚守,不愿与世俗同流合污。前两句写花虽应时开放,却遭人猜忌,暗喻才德之士易受非议。后两句以山鸡不配家鸡、野果难共园果,强调物类有别,志趣不同者难以相合。刘基身处元末乱世,曾辞官隐居,此诗【据推测】反映其孤傲自守、不与权贵妥协的人生态度。艺术上运用比兴手法,语言质朴而寓意深远。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《吴歌 其三》- 刘基 - 诗词大全
《吴歌 其三》是元代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析