钱塘怀古得吴字
明代 · 刘基
作者 古诗词
泽国繁华地,前朝旧此都。青山弥百粤,白水入三吴。艮岳销王气,坤灵肇帝图。两宫千里恨,九子一身孤。设险冯天堑,偷安负海隅。云霞行殿起,荆棘寝园芜。币帛敦和议,弓刀抑武夫。但闻当守奏,不见立庭呼。鬼蜮照华衮,忠良赐属镂。何劳问社稷,且自作欢娱。粳稻来吴会,鱼鼋出具区。至尊巍北阙,多士乐西湖。鹢首驰文舫,龙鳞舞绣襦。暖波摇襞积,凉月浸氍毹。紫桂秋风老,红莲晓露濡。巨螯擎拥剑,香饭漉雕胡。蜗角乾坤大,鳌头气势殊。秦庭迷指鹿,周室叹瞻乌。玉马违京辇,铜驼掷路衢。含容天地广,养育羽毛俱。橘柚驰包贡,涂泥赋上腴。断犀埋越棘,照乘走隋珠。吊古江山在,怀今岁月逾。鲸鲵空渤枌,歌咏已唐虞。鸱革愁何极,羊裘钓不迂。征鸿暮南去,回首忆莼鲈。
译文
水乡繁华之地,前朝曾建都于此。青山绵延至百越,白水流向三吴。艮岳耗尽王气,地神开创帝业。徽钦二帝被掳千里之恨,高宗赵构孤身一人。凭长江天险设防,苟安于东海之隅。云霞中行宫耸立,荆棘里陵园荒芜。用币帛促成和议,抑制武夫刀弓。只闻当权者奏报,不见忠臣立朝。奸佞穿着华服,忠臣被赐死。何须过问社稷,且自寻欢作乐。稻米来自吴会,鱼鳖出自太湖。皇帝高居北阙,士人游乐西湖。船头驰骋彩舫,龙鳞舞动绣衣。暖波摇动裙褶,凉月浸透毛毯。紫桂在秋风中老去,红莲沾着晨露。巨螯举着剑,香饭滤雕胡。蜗角中乾坤大,鳌头上气势殊。秦廷迷于指鹿,周室叹乌鹊无依。玉马离开京辇,铜驼抛在路旁。天地包容广大,养育羽毛俱全。橘柚驰贡包裹,泥土赋税上等。断犀埋于越棘,照乘珠流向隋珠。吊古江山仍在,怀今岁月已过。鲸鲵空在渤海,歌咏已如唐虞。鸱革之愁何极,羊裘垂钓不迂。征鸿暮色南去,回首思念莼鲈。
注释
【泽国】:水乡,指江南地区。【前朝旧此都】:南宋曾建都杭州,故称。【艮岳】:宋徽宗在汴京所建园林,象征王气。【坤灵】:地神,指地理形势。【两宫】:指被金人掳走的徽、钦二帝。【九子】:指宋高宗赵构,为徽宗第九子。【设险冯天堑】:凭长江天险设防。【偷安负海隅】:苟安于东南沿海。【币帛敦和议】:指南宋向金纳贡求和。【鬼蜮照华衮】:奸佞得宠,穿着华服。【忠良赐属镂】:忠臣被赐死,属镂为剑名。【秦庭迷指鹿】:用赵高指鹿为马典故,喻朝政混乱。【周室叹瞻乌】:用《诗经》‘瞻乌爰止’典故,喻人民流离。【玉马违京辇】:指贤臣离开朝廷。【铜驼掷路衢】:用索靖铜驼荆棘典故,喻都城荒废。【断犀埋越棘】:指兵器埋没。【照乘走隋珠】:珍宝流失。【鸱革】:用伍子胥被赐死后盛以鸱夷革的典故。【羊裘钓】:用严光披羊裘垂钓的典故,喻隐居。
赏析
此诗为刘基凭吊南宋故都杭州之作。全诗以怀古为题,实则借古讽今,批判南宋朝廷苟安东南、不思恢复的腐败政治。诗中运用大量典故,如‘艮岳销王气’‘两宫千里恨’‘秦庭指鹿’等,深刻揭示南宋灭亡原因。艺术上,对仗工整,意象丰富,如‘云霞行殿起,荆棘寝园芜’对比强烈,抒发兴亡之感。情感沉郁悲愤,结尾‘回首忆莼鲈’暗含归隐之思。刘基作为明初开国功臣,亲历元末乱世,此诗【据推测】作于明初,借古喻今,警示当朝。
明代
作者简介 · 刘基
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘基的其他作品
《钱塘怀古得吴字》- 刘基 - 诗词大全
《钱塘怀古得吴字》是明代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析