丙

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江

明代 · 刘基

作者 古诗词
疲马怀空枥,征衣怯路尘。那堪远游子,复送欲归人。月满西津夜,花明北固春。论文应有日,话别莫悲辛。

译文

疲惫的马儿怀念空空的马槽,远行的衣衫畏惧路上的尘土。哪能忍受远游的游子,又送别将要归去的人。月圆之夜在西津渡口,春花明艳在北固山前。谈论文章应该还有日子,告别时不要悲伤辛酸。

注释

【丙戌岁】:干支纪年,指元顺帝至正六年(1346年)。【刘基】:字伯温,元末明初政治家、文学家,后辅佐朱元璋建立明朝。【赴京师】:指赴元大都(今北京)。【徐明德】:刘基友人,生平不详。【镇江】:今江苏镇江,古称京口、南徐。【枥】:马槽。【西津】:西津渡,镇江古渡口,位于长江边。【北固】:北固山,镇江名胜,临江耸立。

赏析

此诗为刘基赴京途中送别友人徐明德之作。首联以“疲马怀空枥”自喻,表达对羁旅的厌倦和对归隐的向往;“征衣怯路尘”则写出旅途艰辛。颔联“那堪远游子,复送欲归人”以递进手法强化离愁:自己本是远游之人,却要送别归乡的友人,对比中更显凄凉。颈联“月满西津夜,花明北固春”以景写情,月圆花明反衬离别之悲,同时点明送别地点和时节。尾联“论文应有日,话别莫悲辛”故作宽慰,实则含无奈。全诗情感真挚,语言质朴,通过马、尘、月、花等意象,将羁旅之愁与送别之情融为一体。据推测,此诗作于刘基早年赴京求仕途中,其时元末社会动荡,诗人怀才不遇,故诗中流露出对仕途的倦怠和对友情的珍视。
明代

作者简介 · 刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
查看刘基的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江》- 刘基 - 诗词大全

《丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江》是明代诗人刘基的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)详细介绍

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。疲马怀空枥,征衣怯路尘。那堪远游子,复送欲归人。月满西津夜,花明北固春。论文应有日,话别莫悲辛。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)收费吗?

完全免费。热点导航的丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用丙戌岁将赴京师途中送徐明德归镇江(刘基)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具