济上四贤咏 成文学
唐代 · 王维
作者 古诗词
宝剑千金装，登君白玉堂。身为平原客，家有邯郸娼。使气公卿坐，论心游侠场。中年不得意，谢病客游梁。
译文
身佩价值千金的宝剑，登上您的白玉厅堂。身为平原君的门客，家中有邯郸的歌妓。在公卿座前意气用事，在游侠场中推心置腹。中年时不得志，便托病辞别，客游梁地。
注释
【宝剑千金装】形容宝剑装饰华贵，价值千金。 【白玉堂】指豪华的厅堂，借指富贵人家。 【平原客】平原君赵胜的门客。平原君为战国四公子之一，以养士著称。此处借指成为权贵门客。 【邯郸娼】邯郸为赵国都城，以女乐闻名。娼指歌妓。 【使气】意气用事，逞强。 【论心】推心置腹，谈论心志。 【游侠场】游侠活动的场所。 【谢病】托病辞官或辞别。 【客游梁】客居梁地。梁指战国魏都大梁（今开封），亦指汉代梁孝王封地，梁孝王好宾客。
赏析
此诗为《济上四贤咏》之一，咏赞成文学。诗中刻画了一位豪侠仗义、纵情声色的游侠形象，前半部分写其早年豪迈不羁的生活，后半部分写其中年失意、客游他乡的落寞。艺术上运用对比手法，前六句极写其意气风发，末二句陡转，以“不得意”点出人生转折，形成强烈反差。语言简练，形象鲜明。王维早年亦曾游历权门，此诗或【据推测】为借他人酒杯浇自己块垒之作。
唐代
作者简介 · 王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
查看王维的全部作品 → 王维的其他作品
《济上四贤咏 成文学》- 王维 - 诗词大全
《济上四贤咏 成文学》是唐代诗人王维的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析