咏史下·王荆公
宋代 · 陈普
作者 古诗词
鸳鸿阵阵落南溟,长乐锺中黑眚行。逐客不愁人鲊瓮,荷花落日第含情。
译文
贤才们如鸳鸿般一批批被贬往南海,朝廷的钟声中灾异横行。被贬逐的官员不畏惧人肉酱坛般的迫害,荷花在落日中含着深情。
注释
【鸳鸿】:比喻贤才。典出《诗经·小雅·鸳鸯》,以鸳鸯喻贤者。此处指王安石变法期间被贬谪的贤臣。【阵阵】:连续不断貌。【南溟】:南海,泛指南方偏远之地。此处指被贬至岭南。【长乐锺】:长乐宫的钟声。长乐宫为汉代宫殿,借指朝廷。【黑眚】:古代指五行灾异中的水灾或黑色灾祸,此处喻指朝政昏暗、灾异频现。【逐客】:被贬谪的官员,指王安石等变法派。【人鲊瓮】:人肉酱的坛子,典出《晋书·石崇传》,石崇以人肉为酱。此处比喻政治迫害的残酷环境。【荷花落日第含情】:化用王安石诗《荷花》中“落日含情”之意,表达对王安石晚年闲居生活的追忆与同情。
赏析
此诗为陈普《咏史下》组诗之一,咏叹北宋王安石变法。首句以“鸳鸿阵阵落南溟”喻指变法派官员被大批贬谪至南方,次句“长乐锺中黑眚行”以汉代长乐宫钟声象征朝廷,黑眚指代朝政昏暗,灾异频仍。后两句“逐客不愁人鲊瓮,荷花落日第含情”转写王安石等逐客的从容与深情,以“人鲊瓮”反衬其无畏,以“荷花落日”化用王安石诗境,表达对王安石晚年闲居生活的追忆与同情。全诗用典贴切,意象鲜明,情感含蓄而深沉,体现了陈普对历史人物的客观评价与人文关怀。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·王荆公》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·王荆公》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析