咏史下·王导
宋代 · 陈普
作者 古诗词
万里凉州道李雄,几重辽海到江东。天台更充金陵去,端有何颜见北风。
译文
万里之外的凉州道上出现了李雄这样的枭雄,几重辽海阻隔,战火蔓延到江东。天台山再美好,也比不上前往金陵,你究竟有何脸面面对北风(故国)?
注释
【李雄】:十六国时期成汉政权的建立者,此处代指北方少数民族政权。 【辽海】:指辽东地区,泛指北方边远之地。 【江东】:长江以东地区,指东晋统治区域。 【天台】:山名,在浙江,此处代指东晋朝廷。 【金陵】:今南京,东晋都城。 【北风】:象征北方强敌或故国沦陷之痛。
赏析
此诗咏史,借王导(东晋名相)讽刺南宋朝廷偏安一隅、不思北伐。首句以李雄代指北方政权,次句写战火逼近江东,暗喻南宋危局。后两句直斥当权者:虽有天台之胜景,却无颜面对北风(故国沦陷之痛)。艺术上以地名串联空间,形成强烈对比;情感激愤,直指时弊。陈普为宋末元初遗民,此诗【据推测】作于南宋灭亡前后,表达了对朝廷苟安的愤慨与亡国之痛。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普,字尚德,号惧斋,世称石堂先生。南宋淳佑四年(1244年)生于宁德二十都石堂(今属蕉城区虎贝乡文峰村)。南宋著名教育家、理学家,其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史下·王导》- 陈普 - 诗词大全
《咏史下·王导》是宋代诗人陈普的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析