送人倅潮阳

宋代 · 曹勋

作者 古诗词
情文俱至接交亲,折节如君未有邻。垂棒不妨希孟德,荣亲当复比安仁。碧云斜日羊山路,黄叶西风鳄水滨。嗟我殊乡远良友,尚堪病眼看征轮。

译文

情感与文采都达到了极致来结交亲友,像你这样屈己待人的朋友没有第二个。你不妨像孟德那样宽厚待下,使父母荣耀应当比得上潘安仁。碧云斜日映照着羊山的小路,黄叶西风吹拂着鳄水之滨。可叹我身在异乡远离良友,还能用病眼目送你的远行车辆。

注释

【情文俱至】:情感与文采都很到位。 【折节】:屈己下人,降低身份。 【垂棒】:指放下棍棒,比喻不摆官架子。典出《后汉书·刘宽传》,刘宽“典历三郡,温仁多恕,虽在仓卒,未尝疾言遽色。常以为‘齐之以刑,民免而无耻’。吏人有过,但用蒲鞭罚之,示辱而已,终不加苦。”又“尝坐客,遣苍头市酒,迂久,大醉而还。客不堪之,骂曰:‘畜产。’宽须臾遣人视奴,疑必自杀。顾谓左右曰:‘此人也,骂言畜产,辱孰甚焉!故吾惧其死也。’”此处“垂棒”可能指宽厚待下。 【希孟德】:希望效法孟德。孟德,曹操字,但此处可能指东汉名臣孟尝(字伯周)或孟轲?更可能指孟尝,因其有“合浦珠还”之德政。但“孟德”通常指曹操,曹操有“唯才是举”之举,但“垂棒”与曹操关联不大。疑为“孟尝”之误?或指孟轲?待考。 【荣亲】:使父母荣耀。 【安仁】:潘岳字安仁,西晋文学家,以孝行著称,曾为母辞官。 【碧云斜日】:化用江淹《休上人怨别》“日暮碧云合,佳人殊未来”。 【羊山路】:羊山,在广东潮阳附近?或泛指山间小路。 【鳄水】:指潮州的鳄溪,韩愈曾作《鳄鱼文》驱鳄。 【征轮】:远行的车。

赏析

此诗为送别之作,表达了对友人高尚品德的赞美和离别的不舍。首联称赞友人情文并茂、折节待人,无人能及。颔联用典,鼓励友人效法先贤,宽厚为政,荣耀双亲。颈联以景写情,碧云、斜日、黄叶、西风,渲染离别的萧瑟氛围。尾联直抒胸臆,叹己身远在异乡,病中仍目送友人远去,情深意切。全诗用典贴切,对仗工整,情感真挚。曹勋为南宋初年诗人,曾出使金国,此诗可能作于其晚年,故有“殊乡”“病眼”之语。
宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看曹勋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送人倅潮阳》- 曹勋 - 诗词大全

《送人倅潮阳》是宋代诗人曹勋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析