二

二色莲（咏题）

宋代 · 曹勋

作者古诗词

凤沼湛碧，莲影明洁，清泛波面。素肌鉴玉，烟脸晕红深浅。占得薰风弄色，照醉眼、梅妆相问。堤上柳垂轻帐，飞尘尽教遮断。重重翠荷净，列向横塘暖。争映芳草岸。画船未桨，清晓最宜遥看。似约鸳鸯并侣，又更与、春锄为伴。频宴赏，香成阵、瑶池任晚。

译文

凤凰池水清澈碧绿，莲花影子明净皎洁，清波荡漾水面。白色花瓣如美玉映照，烟雾中面庞晕染着深浅红色。占尽和暖春风摆弄姿色，映照醉眼，如梅花妆相互问询。堤上柳枝垂下轻纱帐幕，飞尘全被遮断。层层翠绿荷叶洁净，排列在横塘温暖的水面。争相映照芳草岸边。画船未划动船桨，清晓时分最宜远看。似乎与鸳鸯相约成双作伴，又更与白鹭为伍。频频宴饮观赏，香气成阵，在瑶池任时光晚去。

注释

【凤沼】：指凤凰池，此处代指皇家园林中的池沼。【湛碧】：清澈碧绿。【素肌鉴玉】：形容莲花花瓣洁白如玉，映照水中。【烟脸】：指莲花在烟雾中如美人面庞。【晕红】：红色晕染。【薰风】：和暖的风，指初夏东南风。【梅妆】：梅花妆，古代女子额上贴梅花形饰物，此处喻莲花。【春锄】：指白鹭，因其在春日水边啄食如锄。【瑶池】：神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

赏析

此词咏莲花，以细腻笔触描绘莲之形色与周围环境，寄寓高洁情怀。上片写池水、莲影、花瓣，以“素肌鉴玉”“烟脸晕红”拟人化手法，赋予莲花美人风韵；下片写荷叶、横塘、画船，以“似约鸳鸯”“更与春锄为伴”暗示莲之孤高不群。全词意象清丽，语言典雅，意境幽静，体现了曹勋词作工于写景、善用典故的特点。据推测，此词可能作于曹勋南渡后，借莲之出淤泥不染，寄托对故国清平之世的怀念。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品