儒家秋
宋代 · 陈普
作者 古诗词
离离秋色上梧枝，向晓烟云冷砚池。绛帐谈经千古道，青山对酒几联诗。西风红叶林边树，夜雨青灯鬓上丝。竹瘦荷枯篱菊净，暂韬笔砚彻皋比。
译文
浓重的秋色爬上了梧桐枝头，拂晓时烟云笼罩着冰冷的砚池。在绛帐中谈论千古圣贤之道，对着青山饮酒，赋写几联诗句。西风吹拂着红叶林边的树木，夜雨敲窗，青灯映照鬓边白发。竹子清瘦，荷花枯萎，篱边的菊花洁净，暂且收起笔砚，撤去讲席。
注释
【离离】：形容秋色浓重，草木茂盛而带萧瑟。 【绛帐】：红色帷帐，指讲学之所，典出《后汉书·马融传》，马融常坐高堂，施绛纱帐，前授生徒。 【青山对酒】：化用李白“相看两不厌，只有敬亭山”之意，写与青山对饮赋诗。 【西风红叶】：秋景，西风即秋风。 【夜雨青灯】：秋夜孤灯听雨，渲染寂寥。 【竹瘦荷枯】：竹因秋而显瘦，荷因秋而枯萎，写秋日物象。 【篱菊净】：陶渊明“采菊东篱下”，此处写篱边菊花清雅。 【韬笔砚】：收起笔砚，韬光养晦。 【皋比】：虎皮，指讲席，典出《宋史·张载传》，张载常坐虎皮讲《易》。
赏析
此诗为陈普咏秋之作，借秋景抒写儒家学者的淡泊与坚守。首联以“离离秋色”“烟云冷砚”渲染秋意，暗喻学问之清冷孤寂。颔联“绛帐谈经”“青山对酒”展现儒家传道与文人雅趣的融合，颈联“西风红叶”“夜雨青灯”以自然意象烘托岁月流逝与人生迟暮。尾联“竹瘦荷枯篱菊净”以物喻人，象征高洁品格，末句“暂韬笔砚彻皋比”则流露暂隐讲席、韬光养晦之意。全诗对仗工整，意象清雅，情感含蓄，体现了宋代儒者内敛自省的精神风貌。【据推测】陈普为宋末元初理学家，此诗或作于宋亡后，借秋景寄寓故国之思与隐逸之志。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《儒家秋》- 陈普 - 诗词大全
《儒家秋》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析