咏史
宋代 · 陈普
诗文 古诗词
万物权衡在有莘，孰称社稷与君民。君王亦有桐宫去，寄语南巢莫怨人。
译文
万物治理的关键在于贤臣辅佐，有谁能真正称得上为国家与君主百姓着想？君王也曾有过被放逐到桐宫的经历，寄语夏桀在南巢不要怨恨他人。
注释
【有莘】：古国名，相传商汤娶有莘氏之女，伊尹为有莘氏陪嫁之臣，后辅佐商汤灭夏。此处借指贤臣辅佐君王治理天下。 【孰称】：谁称得上。 【社稷】：土神和谷神，代指国家。 【君民】：君王与百姓。 【桐宫】：商朝桐宫，相传为商汤葬地，伊尹曾放逐商王太甲于此，使其悔过自新。 【南巢】：古地名，相传夏桀被商汤放逐于此。 【莫怨人】：不要怨恨他人。
赏析
此诗借咏史抒发对君臣关系的思考。首句以伊尹辅汤的典故，强调贤臣对治国的重要性。后两句以商王太甲被放桐宫和夏桀被放南巢的史实，指出君王若失德亦会遭放逐，应反躬自省而非怨天尤人。诗人陈普为宋末元初遗民，【据推测】此诗可能暗含对南宋灭亡的反思，借古讽今，劝诫当权者勿重蹈覆辙。艺术上以典故对举，含蓄深沉，议论精警。
宋代
作者简介 · 陈普
陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。
查看陈普的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈普的其他作品
《咏史》- 陈普 - 诗词大全
《咏史》是宋代诗人陈普的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析