咏

咏史上·刘向

宋代 · 陈普

作者古诗词

白虎明光奏五侯，帝乡寥隔在温柔。甘泉太乙重招起，聊答青藜照白苹。

译文

在白虎观和明光宫向五侯进奏，帝京遥远隔绝于温柔乡中。甘泉宫的太一神重新被招请，姑且回应那青藜杖照亮白苹的时光。

注释

【白虎】汉代宫殿名，白虎观，为皇帝与儒臣讲论经义之处。【明光】汉代宫殿名，明光宫。【奏五侯】指向皇帝进言，五侯指同时封侯的五人，此处泛指权贵。【帝乡】指京城或皇宫。【寥隔】遥远隔绝。【温柔】指温柔乡，喻指帝王沉溺女色或安逸生活。【甘泉】汉代宫名，甘泉宫，常为祭祀之所。【太乙】天神名，亦指太一，汉武帝曾祠太一于甘泉宫。【重招起】重新招魂或招请。【青藜】指藜杖，相传刘向校书天禄阁，有老人燃藜杖授书。【照白苹】白苹为水中浮草，此处喻指隐逸或清贫生活。

赏析

此诗咏汉代学者刘向，借古讽今。首句以白虎、明光二宫及五侯，暗指刘向曾向权贵进言，但帝王沉溺温柔乡，忠言难达。后两句用甘泉招太一之典，喻刘向虽被重新起用，却只能以校书著述自慰，青藜照白苹象征其清贫坚守。全诗通过对比宫廷的繁华与隐逸的清寂，表达对刘向怀才不遇的同情，并暗讽当朝君主昏聩。艺术上善用典故，含蓄深沉。陈普为宋末元初人，【据推测】此诗可能作于宋亡后，借刘向事寄托故国之思与遗民之痛。

宋代

作者简介 · 陈普

陈普，字尚德，号惧斋，世称石堂先生。南宋淳佑四年（1244年）生于宁德二十都石堂（今属蕉城区虎贝乡文峰村）。南宋著名教育家、理学家，其铸刻漏壶为世界最早钟表之雏形。

查看陈普的全部作品 →

继续搜索

陈普的其他作品