梁鼓吹曲 期运集
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
期运集。惟皇膺宝符。龙跃清汉渚。凤起方城隅。讴歌共适夏。狱讼两违朱。二仪启嘉祚。千载犹旦暮。舞蹈流帝功。金玉昭王度。
译文
天运已经降临,我皇承受了天赐的符命。如同龙在银河中的小洲上腾跃,如同凤凰在方城的角落飞起。百姓的讴歌共同向往夏朝那样的盛世,诉讼案件不再需要朱笔判决。天地开启了美好的国运,千年时光如同旦暮般短暂。臣民的舞蹈传扬着帝王的功业,金玉般的品德彰显着帝王的法度。
注释
【期运集】期运,指天运、时运;集,降临。 【惟皇膺宝符】惟皇,指皇帝;膺,承受;宝符,天赐的符命,象征帝王受命于天。 【龙跃清汉渚】龙跃,喻帝王兴起;清汉,银河,借指天空;渚,水中小洲。 【凤起方城隅】凤起,喻祥瑞出现;方城,山名,在今河南叶县南,春秋时楚国的长城;隅,角落。 【讴歌共适夏】讴歌,歌颂;适,往;夏,指夏朝,借指中原王朝。 【狱讼两违朱】狱讼,诉讼案件;两违朱,指百姓不再诉讼,朱为红色,古代判词用朱笔,违朱即不用朱笔,喻无争讼。 【二仪启嘉祚】二仪,天地;启,开启;嘉祚,美好的国运。 【千载犹旦暮】千载如旦暮,形容时间短暂。 【舞蹈流帝功】舞蹈,指臣民欢庆的舞姿;流,传扬;帝功,帝王的功业。 【金玉昭王度】金玉,喻珍贵;昭,彰显;王度,帝王的法度。
赏析
此诗为沈约所作《梁鼓吹曲》之一,歌颂梁朝开国皇帝萧衍的受命与功业。主题思想在于宣扬天命所归、盛世太平。艺术手法上,运用龙跃、凤起等祥瑞意象,以及讴歌、狱讼等典故,营造出神圣庄严的氛围。情感表达上,充满对皇权的赞美与对盛世的憧憬。沈约作为齐梁文坛领袖,其诗风典雅工丽,此诗体现了典型的庙堂文学特点。据推测,此诗作于梁武帝萧衍代齐建梁之初,旨在为新朝制造舆论。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭,历史上有所谓“江东之豪,莫强周、沈”的说法,家族社会地位显赫。祖父沈林子,宋征虏将军。父亲沈璞,宋淮南太守,于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离,笃志好学,博通群籍,擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》,并撰《四声谱》。作品除《宋书》外,多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《梁鼓吹曲 期运集》- 沈约 - 诗词大全
《梁鼓吹曲 期运集》是南北朝诗人沈约的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析