咏筝诗
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
秦稳吐绝调。玉柱扬清曲。弦依高张断。声随妙指续。徒闻音绕梁。宁知颜如玉。
译文
秦筝弹奏出绝妙的曲调，玉制的筝柱扬起清雅的乐声。琴弦在高张时发出清脆的声响，乐声随着妙指的动作连续不断。徒然听闻余音绕梁，哪里知道弹筝的女子容颜如玉。
注释
【秦稳】指秦筝，一种弹拨乐器，相传为秦地所制，音色清越。 【绝调】指绝妙的曲调。 【玉柱】筝上用以系弦的柱，常以玉制成，此处代指筝。 【清曲】清雅的乐曲。 【弦依高张断】高张：将弦绷紧。断：指弦声清脆，如断裂般。 【妙指】指弹奏者灵巧的手指。 【音绕梁】典出《列子·汤问》：韩娥善歌，余音绕梁，三日不绝。形容乐声优美，久久回荡。 【颜如玉】形容女子容貌美如美玉。
赏析
此诗为南朝梁代诗人沈约所作，咏写弹筝之妙。前四句以“秦稳”、“玉柱”、“高张”、“妙指”等词，从乐器、音色、弹奏动作等方面描绘筝乐之美，突出其清越、连续的特点。后两句用“音绕梁”典故，强调乐声的余韵悠长，而“宁知颜如玉”则巧妙转折，暗示弹筝者之美貌，将听觉之美与视觉之美结合，含蓄而富有韵味。全诗语言凝练，对仗工整，体现了南朝咏物诗的精巧风格。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《咏筝诗》- 沈约 - 诗词大全
《咏筝诗》是南北朝诗人沈约的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析