梁

梁三朝雅乐歌十九首其八

南北朝 · 沈约

作者古诗词

百味既含馨，六饮莫能尚。玉罍信湛湛，金卮颇摇漾。敬举发天和，祥祉流嘉贶。

译文

各种美味都已散发芳香，六种饮料没有能比得上它的。玉制的酒器确实清澈，金制的酒杯微微摇荡。恭敬地举起酒杯引发自然的祥和之气，吉祥福祉流布为丰厚的赏赐。

注释

【百味】：各种美味。【六饮】：古代六种饮料，即水、浆、醴、凉、医、酏，见《周礼·天官·膳夫》。【玉罍】：玉制的酒器，罍为古代盛酒器。【湛湛】：清澈貌。【金卮】：金制的酒杯。【摇漾】：摇荡，形容酒波荡漾。【天和】：自然的祥和之气。【祥祉】：吉祥福祉。【嘉贶】：丰厚的赏赐。

赏析

此诗为沈约所作梁三朝雅乐歌之一，用于宫廷宴飨。主题颂扬宴饮之盛，表达对天赐福祉的祈愿。艺术上以对仗工整、辞藻华美见长，如“玉罍”与“金卮”相对，“湛湛”与“摇漾”呼应，描绘酒器之精与酒液之美。末二句升华至敬天祈福，体现雅乐歌的礼仪功能。沈约作为齐梁文坛领袖，其诗风讲究声律与辞采，此诗可见一斑。

南北朝

作者简介 · 沈约

沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。

查看沈约的全部作品 →

继续搜索

沈约的其他作品