梁明堂登歌五首 其四 歌白帝辞
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
神在秋方，帝居西皓。允兹金德，裁成万宝。鸿来雀化，参见火斜。幕无玄鸟，菊有黄华。载列笙磬，式陈彝俎。灵罔常怀，惟德是与。
译文
神灵在西方，白帝居于西天。确实凭借金德，成就了万种宝物。大雁飞来，雀鸟变化，参宿出现，心宿西斜。帷幕中没有燕子，菊花绽放黄花。陈列起笙和磬，摆好彝和俎。神灵并非恒常眷顾，只赐福给有德之人。
注释
【神在秋方，帝居西皓】秋方：西方。西皓：西方白帝，即少昊，五行属金，主秋。 【允兹金德，裁成万宝】允：确实。金德：五行中金的德性，对应西方、秋季。裁成：成就。万宝：各种宝物，指秋季收获的万物。 【鸿来雀化】鸿：大雁。雀化：古人认为秋季雀入大水为蛤，此处指雀鸟变化。 【参见火斜】参：星宿名，即参宿，西方七宿之一。火：星宿名，即心宿，东方七宿之一。火斜：心宿西斜，表示秋季。 【幕无玄鸟，菊有黄华】玄鸟：燕子。黄华：菊花。 【载列笙磬，式陈彝俎】载、式：语助词。笙磬：乐器。彝俎：祭祀用的礼器和祭品。 【灵罔常怀，惟德是与】灵：神灵。罔：无。常怀：恒常的眷顾。惟德是与：只赐福给有德者。
赏析
此诗为沈约所作《梁明堂登歌五首》之四，用于祭祀白帝（西方之神）。主题上，歌颂白帝以金德成就秋季丰收，强调祭祀之诚与德行之重要。艺术手法上，运用五行方位对应（西、秋、金、白），并选取鸿雁、菊花等典型秋景，以及参、火星宿变化，营造肃穆的秋祭氛围。末句“灵罔常怀，惟德是与”点明祭祀核心在于德行而非形式，体现儒家敬神修德思想。沈约作为齐梁文坛领袖，此诗风格典雅庄重，符合郊庙歌辞的规范。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《梁明堂登歌五首 其四 歌白帝辞》- 沈约 - 诗词大全
《梁明堂登歌五首 其四 歌白帝辞》是南北朝诗人沈约的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析