听蝉鸣应诏诗
南北朝 · 沈约
作者 古诗词
轻生宅园篽，复得栖嘉树。岂敢擅洪枝，轻条遭所遇。叶密形易扬，风回响难住。
译文
微贱的生命栖息在皇家园林，又得以栖身于美好的树木。岂敢独占粗大的树枝，细小的枝条正遭遇所处的环境。树叶茂密，声音容易传扬；风回旋，响声难以停歇。
注释
【轻生】：微贱的生命，诗人自谦之辞。【宅园篽】：园囿，指皇家园林。篽，同“御”，禁苑。【嘉树】：美树，指优良的树木。【擅】：独占。【洪枝】：大枝。【轻条】：细小的枝条。【遭所遇】：遭遇所处的环境。【叶密形易扬】：树叶茂密，蝉声容易传扬。【风回响难住】：风回旋，蝉声难以停歇。
赏析
此诗为应诏之作，以蝉自喻，表达微贱之臣蒙恩得居高位、随遇而安的谦卑心态。艺术上采用比兴手法，借蝉的栖居环境与鸣声特点，暗喻自身处境与才德。语言简练，对仗工整，情感含蓄而谦恭。沈约历仕宋、齐、梁三朝，此诗【据推测】作于梁代，体现其作为文学侍从之臣的谨慎与感恩。
南北朝
作者简介 · 沈约
沈约（441~513年），字休文，汉族，吴兴武康（今浙江湖州德清）人，南朝史学家、文学家。出身于门阀士族家庭，历史上有所谓“江东之豪，莫强周、沈”的说法，家族社会地位显赫。祖父沈林子，宋征虏将军。父亲沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被诛。沈约孤贫流离，笃志好学，博通群籍，擅长诗文。历仕宋、齐、梁三朝。在宋仕记室参军、尚书度支郎。著有《晋书》、《宋书》、《齐纪》、《高祖纪》、《迩言》、《谥例》、《宋文章志》，并撰《四声谱》。作品除《宋书》外，多已亡佚。
查看沈约的全部作品 → 沈约的其他作品
《听蝉鸣应诏诗》- 沈约 - 诗词大全
《听蝉鸣应诏诗》是南北朝诗人沈约的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析