闻

闻有衣冠附伪命者

宋代 · 曹勋

作者古诗词

义分元无守，跳粱遂不臣。美新应有赋，思汉定何人。晚景嗟逢此，孤忠尚欲伸。君王在灵武，日伫靖风尘。

译文

道义名分原本没有坚守，叛逆跋扈于是成为不臣之臣。应当有像《剧秦美新》那样的赋作，但思念汉朝（宋朝）的究竟是何人？晚年可叹遭遇此等事，孤臣的忠心尚且想要伸张。君王在灵武（借指宋高宗即位），每日盼望平定战乱。

注释

【衣冠】指士大夫、官员。【附伪命】指投降或依附伪政权，此处可能指北宋灭亡后投降金朝或伪楚、伪齐的宋朝官员。【义分】道义名分。【元无守】原本没有坚守。【跳粱】同“跳梁”，指叛乱、跋扈。【不臣】不守臣节，即背叛。【美新应有赋】用典，西汉扬雄曾作《剧秦美新》歌颂王莽新朝，此处借指为伪政权歌功颂德。【思汉定何人】思念汉朝（借指宋朝）的究竟是何人。【晚景】晚年。【孤忠】孤臣的忠心。【灵武】唐肃宗在灵武即位平定安史之乱，此处借指宋高宗在应天府（或临安）即位，期望中兴。【日伫靖风尘】每日盼望平定战乱。

赏析

此诗为曹勋痛斥北宋灭亡后投降金朝或伪政权的士大夫而作。首联直斥其无道义、不守臣节，用“跳粱”一词刻画其跋扈之态。颔联用扬雄《剧秦美新》典故，讽刺投降者歌功颂德，同时以“思汉定何人”反诘，表达对忠义之士的期盼。颈联自述晚年遭遇国变，仍存孤忠，情感沉痛。尾联以唐肃宗灵武即位喻宋高宗，寄望中兴，体现诗人对朝廷的忠诚与恢复中原的渴望。全诗用典贴切，对比鲜明，情感激愤而深沉。

宋代

作者简介 · 曹勋

曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。

查看曹勋的全部作品 →

继续搜索

曹勋的其他作品