冬郊行望
唐代 · 王勃
作者 古诗词
桂密岩花白,梨疏林叶红。江皋寒望尽,归念断征篷。
译文
桂树茂密,山岩上的花显得洁白;梨树稀疏,林中的树叶已经变红。在寒冷的江边远望到尽头,思归的念头被远行的船帆所断绝。
注释
【桂密】桂树茂密。【岩花】山岩上的花。【梨疏】梨树稀疏。【林叶红】树叶变红。【江皋】江岸,水边高地。【寒望尽】在寒冷中远望直到尽头。【归念】思归的念头。【断征篷】断,断绝;征篷,远行的船,篷指船帆。
赏析
此诗描绘冬日郊野景色,以“桂密”“梨疏”对举,色彩对比鲜明,暗示季节变迁。后两句由景入情,“寒望尽”写远眺之深,“归念断征篷”则直抒羁旅之愁,以“断”字强化归思受阻的无奈。王勃早年游宦,漂泊四方,此诗【据推测】作于其宦游期间,借冬景抒写思乡之情,语言凝练,意境苍凉。
唐代
作者简介 · 王勃
王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。
查看王勃的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王勃的其他作品
《冬郊行望》- 王勃 - 诗词大全
《冬郊行望》是唐代诗人王勃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析