送人出牧
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
圣主念元元，良臣选掖垣。紫墀分使节，红旆出都门。雪浅斜阳路，云深晚烧村。期年如报政，应许贺新恩。
译文
圣明的君主顾念百姓，贤良的臣子从朝廷中选拔。在宫殿前授予使臣符节，红旗飘扬离开京城大门。薄雪覆盖着斜阳下的道路，云层深处傍晚的村落有火光。满一年后如果汇报政绩，应该允许庆贺新的恩命。
注释
【圣主】：指皇帝。 【元元】：指百姓。 【良臣】：贤良的臣子。 【掖垣】：唐代门下省、中书省所在地，借指朝廷。 【紫墀】：宫殿前的紫色台阶，代指朝廷。 【分使节】：授予使臣符节，指出任地方官。 【红旆】：红旗，指出行仪仗。 【雪浅】：雪薄，指冬末春初。 【晚烧村】：傍晚村落中的炊火或野烧。 【期年】：满一年。 【报政】：汇报政绩。 【贺新恩】：庆贺新的恩命。
赏析
此诗为送别友人出任地方官而作。首联点明君主爱民、选贤任能的背景，颂扬朝廷清明。颔联以“紫墀”“红旆”描绘出使的隆重场面，色彩鲜明。颈联写景，雪浅云深，斜阳晚烧，既写旅途景色，又暗含对友人前途的关切。尾联寄予期望，预祝友人一年后政绩卓著，获得升迁。全诗语言典雅，情感真挚，体现了宋代送别诗的传统风格。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《送人出牧》- 夏竦 - 诗词大全
《送人出牧》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析