野步
宋代 · 夏竦
田园 古诗词
顾步方塘上，西郊日渐曛。归心临远渡，晚色在间云。垅势蜂腰接，谿流燕尾分。田歌知有意，丰美谢明君。
译文
在方形池塘边漫步徘徊，西郊的太阳渐渐昏暗。归家的心向着远处的渡口，晚色映照在云层之间。田埂的走势如蜂腰般细长连接，溪流分叉像燕尾一样分开。农人的歌声似乎含有深意，感谢贤明的君主带来丰收美景。
注释
【顾步】徘徊、漫步。 【方塘】方形池塘。 【日渐曛】太阳渐渐昏暗，指黄昏。 【远渡】远处的渡口。 【间云】云层之间。 【垅势】田埂的走势。 【蜂腰接】形容田埂像蜂腰一样细长连接。 【谿流】溪流。 【燕尾分】溪流分叉如燕尾。 【田歌】农人的歌声。 【丰美】丰收的美景。 【明君】贤明的君主。
赏析
此诗为宋代夏竦所作，描绘了傍晚田野漫步所见之景，并抒发对君主感恩之情。首联以“顾步”起笔，点明闲适之态，“日渐曛”渲染黄昏氛围。颔联“归心”与“晚色”交织，暗含羁旅之思。颈联以“蜂腰”“燕尾”比喻田埂与溪流，观察细腻，形象生动。尾联“田歌”与“丰美”相呼应，将自然景象与政治颂美结合，体现宋代士人“颂圣”传统。全诗语言平实，意境清远，情感含蓄而真挚。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《野步》- 夏竦 - 诗词大全
《野步》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析