上元应制
宋代 · 夏竦
作者 古诗词
鱼龙曼衍六街呈，金锁通宵启玉京。冉冉游尘生辇道，迟迟春箭入歌声。宝坊月皎龙灯淡，紫馆风微鹤燄平。宴罢南端天欲晓，回瞻河汉尚盈盈。
译文
鱼龙曼衍等百戏在京城的大街上纷纷呈现，宫门整夜开启，帝都如同不夜城。车驾经过的道路上扬起细微的尘土，时间在歌声中缓缓流逝。宫中的佛寺月光皎洁，龙灯显得清淡，楼观中风微，鹤形烛火平稳。宴会结束，宫城南门处天色将晓，回望银河依然明亮闪烁。
注释
【鱼龙曼衍】：古代百戏节目，由人装扮成鱼龙等动物进行表演，这里泛指各种杂技表演。 【六街】：唐代长安城有六条主要街道，后泛指京城的大街。 【金锁】：指宫门的锁钥。 【玉京】：原指天帝居所，这里借指帝都。 【辇道】：帝王车驾所行的道路。 【春箭】：指漏箭，古代计时器漏壶上的箭标，这里代指时间。 【宝坊】：对寺庙的美称，这里指宫中的佛寺或道观。 【紫馆】：指宫中的楼观。 【鹤燄】：烛火形似鹤，或指烛火中烛芯结成的鹤形，象征吉祥。 【南端】：指宫城的南门。 【河汉】：银河。
赏析
此诗为应制诗，描绘了宋代上元节（元宵节）京城夜宴的盛况。首联写街市百戏和宫门通宵开启，展现节日狂欢；颔联以游尘和春箭暗示时间流逝，渲染欢乐氛围；颈联转写宫中夜景，月皎灯淡、风微烛平，意境清幽；尾联写宴罢天晓，回望银河，余韵悠长。全诗辞藻华丽，对仗工整，通过动静结合、虚实相生的手法，既表现了节日的热闹，又透露出宫廷的庄重。夏竦为宋初重臣，此诗可能作于真宗朝，【据推测】反映了当时太平盛世的景象。
宋代
作者简介 · 夏竦
夏竦，字子乔，北宋大臣，古文字学家，初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。
查看夏竦的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
夏竦的其他作品
《上元应制》- 夏竦 - 诗词大全
《上元应制》是宋代诗人夏竦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析