从军行
南北朝 · 谢惠连
诗文 古诗词
赵骑驰四牡。吴舟浮三翼。弓予有恒用。殳鋋无𫏐息。
译文
赵地的骑兵驾着四马战车奔驰,吴地的战船划动三翼船桨航行。弓箭和长矛有固定的用途,殳和鋋从不暂时停息。
注释
【赵骑】指战国时赵国的骑兵,以善骑射著称,此处代指精锐骑兵。【四牡】四匹雄马,古代战车一车四马。【吴舟】指吴地的战船,吴国以水军闻名。【三翼】指战船,古代战船有大翼、中翼、小翼三种。【弓予】弓和予,予为古代兵器,类似矛。【恒用】常用,指兵器常备不懈。【殳鋋】殳(shū)和鋋(chán),均为古代兵器,殳为竹木制有棱无刃,鋋为铁柄小矛。【𫏐息】暂时停息。
赏析
此诗为南北朝诗人谢惠连所作,属于边塞诗题材。诗中通过“赵骑”“吴舟”等意象,展现南北不同兵种的协同作战,以“弓予”“殳鋋”等兵器描写,突出军备的常备不懈。全诗语言简练,对仗工整,体现了南北朝诗歌由玄言向边塞题材转变的倾向。谢惠连以文才著称,此诗可能为拟古或应制之作,具体创作背景不详【据推测】。
南北朝
作者简介 · 谢惠连
谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,深得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。
查看谢惠连的全部作品 → 谢惠连的其他作品
《从军行》- 谢惠连 - 诗词大全
《从军行》是南北朝诗人谢惠连的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析