晚登邬子亭用壁间韵四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
朝行忽尔逆风颠,已到津头尚耸然。不似渔翁易夷险,雨蓑晴笠住忘年。
译文
早晨出行忽然遇到逆风颠簸,已经到达渡口仍然感到惊惧。不像渔夫那样从容应对险阻,无论风雨晴晦都蓑衣斗笠居住其中,忘记了岁月流逝。
注释
【邬子亭】地名,具体位置不详,可能为江西某地亭子。【壁间韵】指题写在墙壁上的诗韵。【赵蕃】宋代诗人,字昌父,号章泉,以诗名世。【朝行】早晨出行。【逆风颠】逆风猛烈,行路颠簸。【津头】渡口。【耸然】惊惧貌。【渔翁】渔夫。【易夷险】把险阻视为平坦,即从容应对。【雨蓑晴笠】雨天披蓑衣,晴天戴斗笠。【住忘年】居住其中忘记岁月。
赏析
此诗通过对比诗人自身与渔翁面对逆风险阻的不同态度,表达了诗人对渔翁超然物外、安于平淡生活的向往。前两句写诗人行路遇逆风,到渡口仍心有余悸,凸显其不安与脆弱;后两句以渔翁“易夷险”和“住忘年”作对比,反衬诗人自身的羁旅之困与对闲适生活的渴望。赵蕃一生仕途坎坷,晚年隐居,此诗【据推测】可能作于其游历或隐居期间,反映了其厌倦宦海风波、向往自然宁静的心境。艺术上运用对比手法,语言简练而意蕴深长。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《晚登邬子亭用壁间韵四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《晚登邬子亭用壁间韵四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析