寄子畅文显兼问佥判丈起居

【昨忆长歌与君属】：属，通“嘱”，托付、赠予。意为昨日回忆曾作长诗赠与你。 【嗟尔明月悲黄菊】：嗟，叹息。尔，你。明月、黄菊，点明秋景，寓思念之情。 【问君得归今几日】：问你是否已经归来几日。 【我乃还家期未卜】：我回家的日期尚未确定。卜，预测。 【人生会合不可常】：人生相聚不能长久。 【何止有类参与商】：参商，参星与商星，此出彼没，永不相见。喻分离。 【月明固可共清影】：明月虽可共享清影，但人各一方。 【菊开安得同幽香】：菊花盛开，怎能一同闻其幽香。 【安舆历想来自越】：安舆，安车，古代老者乘坐的车。历想，遥想。来自越，从越地来。越，今浙江一带。 【贺以羊酒生暖热】：用羊和酒祝贺，带来暖意。 【小人缪忝通家子】：小人，谦称。缪忝，谦辞，愧为。通家子，世交之子。 【不获亲陪上寿列】：未能亲自陪侍在祝寿的行列。上寿，祝寿。 【羡君斑衣有余欢】：斑衣，彩衣，指老莱子彩衣娱亲的典故。喻孝养父母。 【怜我缊袍无乃单】：缊袍，以乱麻为絮的袍子，贫者之服。无乃，岂不是。 【何当卒岁从周子】：何当，何时。卒岁，度过一年。从周子，跟随周子（指周敦颐或周姓友人，具体不详）。 【陋巷箪瓢忘馁寒】：陋巷箪瓢，用颜回居陋巷、箪食瓢饮之典，喻安贫乐道。