呈唐德舆兼寄呈可久三首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
敬作沙随问,归来安稳不。一官成弃却,微恙想今瘳。诗箧犹堪倒,钱囊不用谋。更思从二老,何日具扁舟。

译文

恭敬地写信问候沙随的朋友,归来后是否平安?辞去官职已成事实,小病想来现在已痊愈。诗稿箱子还可以倾倒出来(指继续写诗),钱袋却无需谋划(指不愁生计)。更想追随你们二位老人,何时能准备好小船(一起归隐)。

注释

【沙随】地名,指沙随镇,在今河南宁陵一带,宋代属应天府。赵蕃曾师从刘清之,刘清之曾任沙随知县,故此处“沙随”可能代指刘清之或相关友人。 【一官成弃却】指辞去官职。赵蕃曾为太和主簿,后辞官归隐。 【微恙】小病。 【今瘳】瘳,病愈。今瘳,现在痊愈。 【诗箧】装诗稿的箱子。 【钱囊】钱袋。 【二老】指唐德舆和可久(即赵蕃友人)。 【具扁舟】准备小船,指归隐江湖。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人唐德舆及可久之作。诗中表达了对友人归隐生活的关切与向往,以及自己辞官后的闲适心境。首联以“敬作沙随问”起笔,体现对友人的尊重与挂念。颔联“一官成弃却”直述辞官之事,“微恙想今瘳”则关切友人健康。颈联“诗箧犹堪倒”表明诗人仍以诗歌为乐,“钱囊不用谋”显示其淡泊名利。尾联“更思从二老,何日具扁舟”直抒胸臆,渴望与友人一同归隐江湖。全诗语言平实,情感真挚,体现了赵蕃作为江西诗派后学追求平淡自然的风格。据推测,此诗作于赵蕃辞官后,约在宋孝宗淳熙年间。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《呈唐德舆兼寄呈可久三首》- 赵蕃 - 诗词大全

《呈唐德舆兼寄呈可久三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析