病

病中即事十五首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

雨合湍流息，风高松韵寒。中宵空耿耿，长夜苦漫漫。梦去无多地，愁来匪一端。明朝对清镜，政恐觉凋残。

译文

大雨汇聚使得急流平息，风大吹动松林发出凄寒的声响。半夜里我内心空荡荡地焦灼不安，漫长的黑夜痛苦而难熬。梦境能去的地方没有多远，忧愁却来自不止一个方面。明天早晨对着明亮的镜子，恐怕会发现自己的容颜已经憔悴衰老。

注释

【雨合湍流息】雨合：雨势汇聚，指雨下得很大。湍流：急流。息：停止。句意：大雨使得急流平息。【风高松韵寒】风高：风大。松韵：松涛声。寒：寒冷，也指声音凄清。【中宵空耿耿】中宵：半夜。耿耿：形容心中不安，或指灯火明亮。此处指内心焦灼。【长夜苦漫漫】长夜：漫长的夜晚。苦：痛苦。漫漫：形容时间长。【梦去无多地】梦去：梦境所至。无多地：指梦境短暂，不能远游。【愁来匪一端】匪：非。一端：一个方面。句意：忧愁的来源不止一种。【明朝对清镜】明朝：明天早晨。清镜：明镜。【政恐觉凋残】政：通“正”，恰好。恐：恐怕。觉：发觉。凋残：指容颜憔悴衰老。

赏析

此诗为赵蕃《病中即事十五首》之一，作于诗人病中。主题表达病中孤寂、愁苦与对衰老的忧虑。艺术手法上，首联以景起兴，“雨合湍流息”暗喻病中身体活动受限，“风高松韵寒”以松涛寒声烘托凄凉心境。颔联直抒胸臆，“中宵耿耿”“长夜漫漫”对仗工整，强化失眠之苦。颈联“梦去无多地”与“愁来匪一端”虚实结合，写出病中梦境短暂、愁绪纷繁。尾联“明朝对清镜，政恐觉凋残”以细节收束，担忧病后容颜憔悴，深化生命易逝的感伤。全诗语言质朴，情感真挚，体现了宋代文人病中常见的孤寂与生命意识。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品