初寒无衾买纸被以纾急作四绝
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生结得楮生缘，觅句抄书日费捐。只有夜窗宜暂舍，也须包裹伴幽眠。
译文
平生与纸结下了缘分，每日作诗抄书耗费精力。只有夜晚窗下才暂时放下，但也需要纸被包裹着伴我安眠。
注释
【楮生】纸的代称。楮树皮是造纸原料，故称。宋人常用此典故，如陆游诗“楮生玉面深藏”。 【觅句抄书】指作诗和抄写书籍，为文人日常事务。 【日费捐】每日耗费精力。捐，舍弃、耗费。 【夜窗】夜晚窗下，指读书写作之处。 【暂舍】暂时放下。 【包裹伴幽眠】用纸被包裹身体陪伴睡眠。幽眠，安闲的睡眠。
赏析
此诗为赵蕃《初寒无衾买纸被以纾急作四绝》之一，写于冬日无棉被而买纸被御寒之时。诗人以“楮生”代指纸，既点明纸被材质，又暗含与纸的深厚情谊。前两句自述平生与纸为伴，作诗抄书，日费心力，体现文人清苦勤勉。后两句转折，言夜窗下虽可暂舍文字，却仍需纸被包裹方能安眠，幽默中透出无奈与自嘲。全诗语言质朴，以日常琐事入诗，情感真挚，反映了宋代寒士生活的艰辛与达观。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《初寒无衾买纸被以纾急作四绝》- 赵蕃 - 诗词大全
《初寒无衾买纸被以纾急作四绝》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析