题

题堂前梅花

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

废宅委尘埃，梅花亦自开。九泉无起日，双鬓有新摧。索莫生何理，飘零句易哀。若为归去晚，茅屋老苍苔。

译文

废弃的宅院被尘土覆盖，梅花却独自开放。九泉之下的人无法复生，我的双鬓又添新白。孤寂无聊，活着有什么意义？漂泊流落，诗句容易显得哀伤。怎奈归隐已晚，茅屋上长满了青苔。

注释

【废宅】：废弃的宅院。【委尘埃】：被尘土覆盖，形容荒废。【九泉】：地下深处，常指人死后埋葬的地方，即黄泉。【无起日】：没有复活的日子，指死者不能复生。【双鬓】：两鬓头发。【新摧】：新近被摧残，指因悲伤而头发变白。【索莫】：孤寂无聊的样子。【生何理】：活着有什么意义。【飘零】：漂泊流落。【句易哀】：诗句容易显得哀伤。【若为】：如何，怎奈。【归去晚】：归隐太晚。【茅屋】：简陋的房屋。【老苍苔】：长满青苔，形容荒凉。

赏析

此诗借废宅梅花抒发人生感慨。首联以“废宅”与“梅花”对比，突出梅花虽处荒凉却依然绽放，暗喻诗人孤高自守的品格。颔联“九泉无起日”悼念亡者，“双鬓有新摧”感叹自身衰老，生死对照，悲从中来。颈联“索莫”“飘零”直抒胸臆，道出生活孤寂与诗作哀愁。尾联“归去晚”与“老苍苔”呼应，表达归隐太迟、时光虚度的悔恨。全诗语言简练，情感沉郁，通过景物与心境的交融，展现了诗人对生命无常的深刻体悟。据推测，此诗可能作于赵蕃晚年，其时他生活困顿，故诗中多苍凉之语。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品