二十夜起对月怀斯远成父 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
昨朝执热扇慵挥,今夕凉生寝益衣。想见山房听风竹,怅余何日定成归。
译文
昨天早晨热得连扇子都懒得挥动,今晚凉意顿生,睡觉时还得添件衣服。想见你山中的房舍里正听着风吹竹叶的声音,我惆怅自己何时才能确定归期。
注释
【昨朝】:昨天早晨。【执热】:手持热物,指天气炎热。【扇慵挥】:懒得挥扇,形容热极。【寝益衣】:睡觉时增加衣服,指天气转凉。【山房】:山中的房舍,指友人斯远、成父的居所。【听风竹】:听风吹竹叶的声音。【怅】:惆怅。【何日定成归】:何时才能确定归期。
赏析
此诗写秋夜对友人的思念。前两句通过“昨朝”与“今夕”的冷暖对比,突出天气骤变,暗示诗人对季节更替的敏感。后两句由己及人,想象友人在山房听竹的情景,虚实结合,表达归期未定的惆怅。赵蕃为江西诗派后期诗人,诗风质朴,此诗语言平实而情感真挚,以日常细节寄托深沉的思友之情。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《二十夜起对月怀斯远成父 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《二十夜起对月怀斯远成父 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析