题甘叔异曲江矶庵

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
曲江矶头慈泉庵,重来稽首大士龛。石磴半漫水拍拍,衡门深掩阴毵毵。主人不见诗阁笔,道者出游经闭函。吾行江南盖多矣,得此不能成二三。

译文

曲江矶头的慈泉庵,我再次前来礼拜观音大士的佛龛。石阶一半被水拍打淹没,简陋的庵门深掩,树荫浓密。主人不在,我搁笔停诗,僧人出游,经书封存在函中。我游历江南已有很多地方,像这样的庵景却难得遇到两三处。

注释

【曲江矶】地名,在今江西南昌附近赣江边,矶指水边突出的岩石。 【慈泉庵】庵名,慈泉可能指庵中泉水或佛教慈悲之意。 【稽首】古时叩头至地的跪拜礼,此处指礼拜。 【大士龛】大士指观音菩萨,龛为供奉佛像的石室或小阁。 【石磴】石阶。 【半漫】一半被水淹没。 【拍拍】水波拍击声。 【衡门】横木为门,指简陋的房屋。 【阴毵毵】形容树荫浓密,毵毵指枝条细长纷披。 【诗阁笔】阁通搁,搁笔,指因主人不在而停止作诗。 【道者】指庵中僧人。 【经闭函】经书封存在函盒中,暗示僧人外出。 【江南】指长江以南地区,宋时江南路包括今江西、江苏等地。 【得此】指遇到这样的庵景。 【不能成二三】不能有二三处,即很少见。

赏析

此诗为赵蕃重游曲江矶慈泉庵所作。首联点明地点与重访之意,颔联以“石磴半漫”、“衡门深掩”写庵之幽寂,水声与树阴烘托静谧氛围。颈联通过“主人不见”、“道者出游”暗示庵中无人,诗人搁笔怅然,暗含物是人非之感。尾联以江南游历之广反衬此庵之独特,表达对清幽之境的珍视与留恋。全诗语言简淡,意境空灵,情感含蓄,体现了赵蕃诗歌平淡自然的风格。创作背景据推测为诗人晚年游历江西时所作,具体时间不详。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题甘叔异曲江矶庵》- 赵蕃 - 诗词大全

《题甘叔异曲江矶庵》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析