早出城
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
夜雨细无声，朝光快作晴。空庭芳草合，远树鹁鸠鸣。无复知春处，闲来看水生。不唯身暂适，更觉眼增明。
译文
昨夜细雨悄然无声，清晨阳光迅速放晴。空旷庭院芳草茂密，远处树上斑鸠啼鸣。不再知道春天何处，闲暇时来看春水生。不仅身体暂时舒适，更觉眼前明亮清新。
注释
【夜雨细无声】：化用杜甫《春夜喜雨》“随风潜入夜，润物细无声”句意。【朝光】：清晨的阳光。【快作晴】：迅速转为晴天。【空庭】：空旷的庭院。【芳草合】：芳草茂盛，遮蔽路径。【鹁鸠】：鸟名，即斑鸠，鸣声似“咕咕”。【无复知春处】：不再知道春天的踪迹，意指春意已深，难以寻觅。【闲来】：闲暇时。【水生】：春水上涨。【身暂适】：身体暂时舒适。【眼增明】：视力更加明亮，引申为心境开朗。
赏析
此诗写春日雨后初晴之景，表现诗人闲适自得的心境。首联以夜雨与朝光对比，暗含对自然变化的敏锐感知；颔联“空庭芳草合”与“远树鹁鸠鸣”动静结合，烘托出庭院的幽静与生机；颈联“无复知春处”暗指春深，而“闲来看水生”则透露出诗人超然物外的闲情；尾联直抒胸臆，以“身暂适”与“眼增明”点出身心俱畅的体验。全诗语言清丽，意境淡远，体现了赵蕃诗歌中常见的自然与闲适主题。据推测，此诗可能作于诗人晚年闲居时期，具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《早出城》- 赵蕃 - 诗词大全
《早出城》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析