凿磨岭
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
译文
重叠的山岭和山冈让人分不清方向,细竹杖深深适合我这病弱之躯。早稻尚未收割,粮食尤其匮乏,过了中午,人家还没有生火做饭。
注释
【复岭重冈】重叠的山岭和山冈。复,重叠。冈,山脊。 【向背迷】分不清方向。向背,正面和背面。 【瘦筇】细竹杖。筇,竹名,可作手杖。 【病夫】诗人自称,赵蕃晚年多病。 【早禾未割】早稻尚未收割。早禾,早稻。 【艰食】粮食匮乏。 【过午人家犹未炊】过了中午,人家还没有生火做饭,暗示饥荒。
赏析
此诗写诗人病中行经山岭所见民生疾苦。首句以“复岭重冈”写山路之险,次句以“瘦筇”与“病夫”相衬,自述体弱。后两句转写民生:早禾未收,百姓缺粮,过午无炊,直写饥荒之惨。全诗语言质朴,情感沉痛,体现了赵蕃作为江西诗派诗人关注现实的一面。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时南宋民生凋敝,诗人以病弱之身亲历民间困苦,故能写出如此真切之句。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《凿磨岭》- 赵蕃 - 诗词大全
《凿磨岭》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析