感怀

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
重来快阁又三月,簿领不亲书得钻。俸夺未妨衣屡典,年侵还是岁将阑。何当酒与伯仁对,更欲石从卢肇观。谁能放我听归去,内朝班冠长天官。

译文

再次来到快阁又过了三个月,不亲近官府文书而得以钻研书籍。俸禄被剥夺不妨碍我多次典当衣物,年岁渐老又是一年将尽。何时能与伯仁那样的友人相对饮酒,更想观赏卢肇笔下的奇石。谁能放我归去,让我在内朝位列天官之首。

注释

【重来快阁又三月】快阁:地名,在江西吉安,宋代著名楼阁,黄庭坚曾作《登快阁》诗。又三月:指再次来到快阁已过三个月。【簿领不亲书得钻】簿领:官府文书。钻:钻研,指读书。【俸夺未妨衣屡典】俸夺:俸禄被削减或剥夺。衣屡典:多次典当衣物。【年侵还是岁将阑】年侵:年岁渐老。岁将阑:一年将尽。【何当酒与伯仁对】伯仁:指周𫖮,字伯仁,东晋名士,此处借指友人。【更欲石从卢肇观】卢肇:唐代诗人,曾作《石》诗,此处指观赏石刻或奇石。【谁能放我听归去】听归去:允许我归隐。【内朝班冠长天官】内朝:朝廷内廷。班冠:位列朝班之首。长天官:天官指吏部尚书,此处指担任高官。

赏析

此诗为赵蕃感怀之作,主题表达对官场生活的厌倦和对归隐的向往。首联以“重来快阁”点明地点与时间,“簿领不亲书得钻”暗含对公务的疏离与对读书的喜爱。颔联“俸夺未妨衣屡典”写生活清贫却不在意,体现诗人淡泊;“年侵还是岁将阑”感叹时光流逝。颈联用典,借周𫖮、卢肇表达对友人与雅趣的渴望。尾联直抒胸臆,渴望归隐而不得,反言“内朝班冠长天官”似有讽刺之意。全诗语言质朴,情感深沉,通过对比官场与归隐,展现诗人矛盾心境。创作背景【据推测】可能作于赵蕃晚年任职吉州时,因仕途不顺而思归。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《感怀》- 赵蕃 - 诗词大全

《感怀》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析