送刘得华赴汉阳教授二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
昔公去太学,士曰夺我师。今公去皇阁,里闾极公思。公何德于人,曰公勇于义。使其用于时,其效何止是。
译文
从前您离开太学时,士人们说夺走了我们的老师。如今您离开朝廷中枢,乡里百姓对您极为思念。您对人们有何恩德?人们说您勇于践行道义。假使您被重用,其成效岂止如此。
注释
【太学】:中国古代最高学府,宋代太学为培养官员的机构。 【皇阁】:指朝廷中枢机构,如中书省、门下省等。 【里闾】:乡里、民间。 【勇于义】:勇于践行道义。
赏析
此诗为送别之作,通过对比昔去太学与今去皇阁时士民的不同反应,突出刘得华深受爱戴。诗中“公何德于人,曰公勇于义”点明其品德核心,以反问和假设“使其用于时,其效何止是”表达惋惜与期望。语言质朴,情感真挚,体现了赵蕃对友人的推崇与对贤才未得重用的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送刘得华赴汉阳教授二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《送刘得华赴汉阳教授二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析