次韵徐审知寄赠古句

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
倦游历落三载中,重来触事多不同。旧交云散隔山岳,在者一二莫我从。新知喜获徐孺子,年少已有诸老风,譬之宝剑虽尚伏,清夜往往舒长虹。惟君家学故有宗,念我早日尝登龙。周旋何止道畴昔,玷缺便拟相弥缝。分携转眄且十日,梦寐尝若见德容。要裁短章寄离阔,抒思苦穷无由丰。新诗忽来堕我侧,句法沈稳字亦工。寂寥此道几欲息,玄文纵在人非雄。吾君嗜好乃如此,谁为冀北真群空。我今百不一称意,顾赖交友忘终穷。兹焉得君益足贺,自起酌酒浇块胸。滔滔原从滥觞至,君其勿惮寻尺庸。异时相见定刮目,敢作吴下旧阿蒙。因君我亦事穮蔉,瘠卤要使成千钟。

译文

厌倦了宦游,三年中漂泊不定,重来此地,遇到的事情多已不同。旧日朋友像云一样散落,远隔山岳,还在的只有一两个,也不跟随我。新交的朋友高兴地得到了徐孺子(徐审知),年纪虽轻已有诸位老前辈的风范,好比宝剑虽然还藏在鞘中,清静的夜晚常常放射出长虹般的光芒。只有您的家学本来就有宗派,想到我早年曾经登龙门(得到提携)。交往何止谈论往事,有了缺点就打算互相弥补。分别转眼已经十天,睡梦中常常仿佛见到您的容貌。想要写短诗寄给远别的您,抒发思绪却苦于文思穷尽,无法丰富。新诗忽然落到我身边,句法沉稳字也工整。这寂寥的诗道几乎要灭绝了,深奥的文章虽然还在,但作者不是大家。您的嗜好竟然如此,谁说是冀北的马群中真马已空(没有人才)?我现在百事没有一件称心如意,全靠朋友忘记穷困潦倒。如今得到您更加值得庆贺,自己倒酒浇灌胸中的郁结。滔滔江水原本从源头细流而来,您不要害怕微小的努力。将来相见时一定刮目相看,怎敢再做吴下旧阿蒙(没有长进的人)。因为您我也从事耕耘,要让贫瘠的盐碱地收获千钟粮食。

注释

【倦游】:厌倦宦游。 【历落】:连绵不断。 【旧交云散】:老朋友像云一样离散。 【在者一二】:还在的只有一两个。 【莫我从】:即“莫从我”,不跟随我。 【徐孺子】:东汉徐稚,字孺子,此处借指徐审知。 【登龙】:登龙门,比喻得到名人的提携。 【畴昔】:往日。 【玷缺】:缺点、过失。 【弥缝】:补救。 【分携】:分别。 【转眄】:转眼,形容时间短。 【德容】:指对方的容貌德行。 【离阔】:久别。 【玄文】:深奥的文字,指诗文。 【非雄】:不是大家。 【冀北真群空】:冀北的马群中真马已空,比喻没有杰出人才。 【块胸】:胸中郁结。 【滥觞】:江河发源处水极浅小,仅能浮起酒杯,比喻事物的开始。 【寻尺】:比喻微小。 【刮目】:擦亮眼睛,指用新眼光看人。 【吴下旧阿蒙】:三国吕蒙,原为吴下阿蒙,后学识大增。 【穮蔉】:耕耘。 【瘠卤】:贫瘠的盐碱地。 【千钟】:千钟粮食,形容丰收。

赏析

此诗为赵蕃次韵徐审知寄赠之作,表达了对友人才学的赞赏和深厚情谊。诗中“倦游历落三载中”点明诗人宦游的疲惫与世事变幻,“旧交云散”与“新知喜获”形成对比,突出徐审知的珍贵。艺术上多用比喻,如“宝剑尚伏”、“长虹”喻其才华未展,“滥觞至”喻学问积累。情感真挚,既有对自身境遇的感慨,又有对友人的期许,尾联“因君我亦事穮蔉”表明相互激励之意。全诗语言质朴,用典自然,如“徐孺子”、“吴下阿蒙”等,体现了宋代文人酬唱的特点。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵徐审知寄赠古句》- 赵蕃 - 诗词大全

《次韵徐审知寄赠古句》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析