用赊韵简贾新之

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
洛阳人物旧传夸,殊县相依得贾鼓。鲁殿独余多劫火,玄都看尽几番花。寓怀不但篇章好,评古犹多论议哗。问我若为成间阔,路经墟落苦嫌赊。

译文

洛阳的人物历来被传颂夸赞,在异乡相依为命结识了贾新之。鲁灵光殿独自留存,历经多次劫火;玄都观里的桃花,看尽了几度花开。寄托情怀不仅在于诗文的美好,评论古事时议论纷纷喧哗不止。你问我为何如此疏远久别,只因路途经过村落,苦于路途遥远(或赊欠难行)。

注释

【洛阳人物旧传夸】洛阳:古都,代指中原文化中心。旧传夸:历来被传颂夸赞。 【殊县相依得贾鼓】殊县:异地,指与洛阳不同的县邑。贾鼓:指贾新之,鼓为“新之”的谐音或戏称。 【鲁殿独余多劫火】鲁殿:指鲁灵光殿,汉代宫殿,历经战火而独存,典出王延寿《鲁灵光殿赋》。劫火:佛教指毁灭世界的大火,借指战乱。 【玄都看尽几番花】玄都:指玄都观,唐代道观,刘禹锡诗有“玄都观里桃千树”句,喻世事变迁。 【寓怀不但篇章好】寓怀:寄托情怀。篇章:诗文。 【评古犹多论议哗】评古:评论古事。论议哗:议论喧哗,指观点分歧。 【问我若为成间阔】若为:如何。间阔:久别疏远。 【路经墟落苦嫌赊】墟落:村落。赊:遥远,或指赊欠(双关)。苦嫌赊:苦于路途遥远或赊欠不便。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人贾新之之作。首联以洛阳人物之盛与异乡相遇之缘起笔,暗含对友人品格的推崇。颔联用鲁殿、玄都典故,以历史沧桑喻人世变迁,寄寓深沉的历史感慨。颈联转写友人诗文与议论,展现其才情与个性。尾联以路途遥远、村落难行自解疏阔之由,实含对世路艰难的无奈。全诗用典贴切,对仗工稳,情感含蓄而深沉,体现了赵蕃诗学江西派而兼融晚唐的笔法。创作背景【据推测】为赵蕃晚年漂泊或任职地方时所作,诗中“劫火”“几番花”或暗指南宋时局动荡。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《用赊韵简贾新之》- 赵蕃 - 诗词大全

《用赊韵简贾新之》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析