晚秋郊居八首 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
病橘萧萧祇古枝,二三酸子间虫丝。人言社酒堪医此,太息于今已后时。
译文
生病的橘树萧瑟凋零,只剩下古老的枝条,两三颗酸涩的果实间挂着虫丝。人们说社酒可以医治这病树,可叹如今已经错过了时机。
注释
【病橘】:生病的橘树,指枯萎的橘树。 【萧萧】:形容树木枝叶稀疏、萧瑟的样子。 【祇】:只,仅。 【酸子】:指未成熟的酸橘子。 【间虫丝】:夹杂着虫丝。 【社酒】:古代社日(祭祀土地神)所饮的酒,民间认为社酒可驱虫治病。 【太息】:叹息。 【后时】:错过时机,太晚。
赏析
此诗以病橘起兴,借物抒怀。前两句描绘晚秋时节橘树凋敝、果实酸涩、虫丝缠绕的衰败景象,暗喻自身或某种境遇的困顿。后两句引入社酒可医的民间说法,却以“太息于今已后时”作结,表达对时机已逝的无奈与惋惜。赵蕃为南宋诗人,一生仕途坎坷,晚年更感时局艰难,此诗【据推测】可能作于其晚年,借病橘抒发对人生迟暮、抱负难展的感慨。艺术手法上,以物喻人,含蓄深沉,语言简练而意蕴悠长。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《晚秋郊居八首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《晚秋郊居八首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析