约

约明叔过买江天阁

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

前年为君记江阁，醉里狂言不知怍。岂惟大负退之惭，要似扬雄真悔作。君家此阁端何然，万里长江咫尺山。江流湛湛山平远，合付画手非诗传。画工纵得空诸境，阁中之人妙难领。世人纷纷夔蚿蛇，是公了了形神影。

译文

前年我曾为你为江阁题记，醉中狂言不知惭愧。岂止大大有负于韩愈的惭愧，简直像扬雄那样真正后悔作赋。你家的这座江阁究竟如何？万里长江近在咫尺之山。江流清澈，山势平远，这景致应当交付画手而非诗篇来传写。画工纵然能画出空灵的境界，但阁中之人（指友人）的妙处难以领会。世人纷纷如夔羡蚿、蚿羡蛇般追逐外物，而您（友人）却明明白白地把握了形、神、影的真谛。

注释

【前年】：去年或前些年，指不久之前。【记江阁】：为江阁题记或作诗。【退之惭】：韩愈（字退之）曾因作《送李愿归盘谷序》而自愧不如李愿之隐逸，此处借指自己诗作不佳。【扬雄真悔作】：扬雄晚年悔作辞赋，认为其乃“童子雕虫篆刻”，壮夫不为。【夔蚿蛇】：《庄子·秋水》中夔（一足兽）羡蚿（多足虫），蚿羡蛇，蛇羡风，比喻世人各有所羡，不知自足。【了了】：清楚明白。【形神影】：形、神、影三者关系，出自陶渊明《形影神》诗，指形影相随，神为根本。

赏析

此诗为赵蕃赠友之作，以江阁为题，抒发对艺术与人生真谛的思考。首联自谦诗作不佳，用韩愈、扬雄典故，表达对友人江阁之景难以尽述的遗憾。颔联描绘江阁壮阔景色，认为其美非诗可传，当付画手。颈联转折，指出画工虽能摹写外境，却难捕捉阁中之人（友人）的内在神韵。尾联以《庄子》夔蚿蛇之喻，对比世人追逐外物与友人明悟形神影之理，赞颂友人超然物外的境界。全诗层层递进，由景及人，由形及神，体现了宋代文人重理趣、尚意蕴的审美倾向。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其一生仕途坎坷，晚年更潜心学问，诗中“形神影”之论或与其人生感悟相关。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品