有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
度岭且万里,友于凡几年。忽惊同拉朽,何敢恃扶颠。跻胜亡行具,结趺聊坐禅。山南与山北,从此罢蹁跹。
译文
跨越山岭将近万里,这手杖陪伴我已有多年。忽然间它像朽木一样折断,我怎敢再依靠它来扶持颠危?登临胜景时失去了行走的用具,只好盘腿打坐聊以坐禅。从此以后,山南与山北,我再也不能随意行走了。
注释
【灵寿杖】用灵寿木制成的手杖。灵寿木,一种树木,产于南方,木质坚硬,可制杖。《汉书·孔光传》有赐灵寿杖的记载。【贶】赐予,赠送。【周旋累年】指使用多年。周旋,应酬、交往,此处指手杖伴随左右。【拉朽】像拉朽木一样折断,比喻轻易摧毁。【扶颠】扶持颠危,即支撑身体以防跌倒。【跻胜】登临胜景。跻,登。【亡行具】没有行走的用具,即失去手杖。【结趺】结跏趺坐,佛教徒盘腿打坐的姿势。【罢蹁跹】停止行走。蹁跹,旋转起舞的样子,此处指行走。
赏析
此诗为咏物感怀之作。诗人以灵寿杖的摧折为触发点,抒发了对岁月流逝、身体衰老的感慨。首联写杖之由来与相伴之久,颔联以“忽惊”转折,突出意外与无奈,颈联写失去手杖后的生活状态,尾联以“罢蹁跹”收束,透露出行动不便的怅惘。全诗语言质朴,情感真挚,通过日常物件的变故,折射出人生暮年的境遇。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,晚年生活清苦,此诗【据推测】可能作于其晚年,借杖之折喻己之衰,含蓄而深沉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》- 赵蕃 - 诗词大全
《有以灵寿杖为贶周旋累年忽尔摧折感而赋之》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析