招在伯
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
忽忽重阳今一月，菊花数朵见城根。前诗有约能从否，不厌张罗幸过门。
译文
不知不觉重阳节已经过去一个月了，在城墙脚下看到几朵菊花。之前诗中的约定能否应允？不嫌弃我筹备招待，希望你能光临我家。
注释
【忽忽】：形容时间过得很快，不知不觉。 【重阳】：农历九月初九重阳节。 【今一月】：到现在已经一个月。 【城根】：城墙脚下。 【前诗】：指之前写给在伯的诗。 【有约】：有约定。 【能从否】：能否应约前来。 【不厌】：不嫌弃。 【张罗】：筹备、安排，这里指准备酒食等招待。 【幸过门】：希望光临寒舍。
赏析
此诗为赵蕃邀请友人“在伯”过访之作。首句“忽忽重阳今一月”点明时间流逝之快，暗含对友人的思念。次句“菊花数朵见城根”以菊花意象呼应重阳节令，同时暗示秋意已深，为邀约铺垫。后两句直抒胸臆，以“前诗有约”呼应旧日承诺，又以“不厌张罗”表达诚意，语言质朴而情意真切。全诗风格平实，情感真挚，体现了宋代文人之间以诗代柬的交往方式。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《招在伯》- 赵蕃 - 诗词大全
《招在伯》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析